Artikel zum Thema "SDL" bei CIO.de

Translation-Management: Übersetzer müssen in wenigen Stunden Mails, Präsentationen und Verträge bearbeiten. Darüber hinaus arbeiten sie auch noch mit externen Büros zusammen. Die Continental AG senkte mit einer neuen Management-Lösung Aufwand und Kosten des Übersetzungsteams um 20 Prozent. » zum Artikel

Turck-Gruppe: Die Turck-Gruppe installiert eine Übersetzungssoftware von SDL. Damit können die Mitarbeiter vor Ort technische Datenblätter, elektronische Kataloge oder Produkt-Webseiten schneller in die Landessprache übertragen. » zum Artikel

Agfa Healthcare im Einsatz: Agfa Healthcare nutzt Multi Term und Passolo des Übersetzungsdienstleisters SDL, um Inhalte schnell, konsistent und qualitativ hochwertig zu übersetzen. So konnte der Anbieter von IT-Systemen nach eigenen Angaben im Bereich Gesundheit und Bildverarbeitung seine Markteinführungszeiten um 60 Prozent verkürzen. » zum Artikel

Neue Technologiebasis für Übersetzungsprozesse: Der erste Versuch, die Erstellung mehrsprachiger Produktinformationen auf ein Plattform zu stellen scheint gescheitert: Mit einem konzernweiten Systemwechsel will die Volkswagen AG die Prozesse nun mit einer neuen Technologie verbessern. Die internationale Kommunikation besitzt strategische Bedeutung. » zum Artikel

Server-basiertes System: Um die zunehmenden Übersetzungsarbeiten zu schaffen, installiert der Hersteller von Abfüllanlagen Krones eine neue Software. » zum Artikel