The tvOS 9.1 update includes the ability to search Apple Music via Siri, compatibility with Apple’s Remote app on iOS, bug fixes, and performance improvements.
To update the Apple TV, open the Settings app. Then select System > Software Update > Update Software > Download and Install.
Roman Loyola